Recently I had some trouble setting up the approval tile in PeopleSoft 9.2. I found the attached resource, from Oracle, to be extremely useful.
Note: Make sure your rest URL is using external facing server name and not internal names. This was quite a bit of headache for us.
PeopleSoft Tricks and Tips 